《新年前夜》(New Year"s Eve)演員扎克·埃夫隆（ZacEfron）身上多了點新“墨水”。
這個24歲的演員在東京的新片記者招待會上，秀出了手上的新紋身-掌側顯眼的“YOLO”。
這個......會有什麼特殊的含義麼？
結果只是“You Only Live Once（《你只活一次》，TheStrokes的歌）”首字母縮寫而已。
這不是扎克第一個紋身了，他在今年早些時候在沙灘上拍攝赤膊照片時，就展示了胳膊內側巨大的羽毛圖案。
想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎？趕緊行動吧，報名地址：
http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.html
YYeTs新聞組出品 原創翻譯 qyn1024轉帖請注明出處及譯者：
http://www.toofab.com/2011/12/16 ... tattoo-yolo-photos/
