阿黛爾創《公告牌》榜單歷史：年度藝人、年度單曲、年度專輯三冠王！

阿黛爾（Adele）創造了《公告牌》（Billboard）榜單的新歷史！她成為了首位獲得年度藝人，年度專輯（《21》），年度單曲（《Rollingin theDeep》）三冠王的女歌手。這位23歲的女歌手獲封美國《公告牌》雜志年度藝人稱號，緊隨其后的是蕾哈娜（Rihanna），凱蒂·佩芮（KatyPerry），女神·嘎嘎（Lady Gaga），尼奇·米娜（NickiMinaj），泰勒·斯威夫特（Taylor Swift），賈斯汀·比伯（JustinBieber），克裏斯·布朗（Chris Brown），李爾·韋恩（LilWayne）和布魯諾·馬爾斯（Bruno Mars）。

阿黛爾為何能在一眾樂壇天王天后中獨領風騷，坐擁三項大獎？《公告牌》主編泰爾·康麥（TyeComer）這樣說到：“她的成功實在是振奮人心，因為這向世人證明，在我們的音樂產業中，這些才華橫溢的藝人永遠都有實現夢想的空間。”“不一定要有驚人的裝束或是炫目的音樂錄影帶。好的聲音加上好的音樂依舊有吸引聽眾的力量。”

《公告牌》將阿黛爾的驚世之作《21》形容為“分手安魂曲”。這張專輯記錄了阿黛爾與男友分手后的心路歷程，包含著她對愛情，痛苦和勇往直前的力量的吟唱。

談到自己的成功，阿黛爾這樣說：“我想我和其余成功藝人最大的不同就是我從不把自己的私人生活暴露在熒幕前。”

“我是一個極度注重隱私的人，但我也是一個很真誠的人。所以我想這創造出了一片獨立的’中間地帶‘。”

阿黛爾的一曲觸及人們靈魂深處的藍調樂曲《Rolling in theDeep》成為了《公告牌》的年度單曲。它擊敗了眾多流行舞曲如LMFAO的《PartyRockAnthem》，凱蒂·佩芮的《Firework》，她與侃爺合作的《E.T.》，Pitbull的《Giveme everything》。

在上周收獲了6項格萊美提名的阿黛爾還是今年《公告牌》的年度女藝人。獲得年度男藝人的是饒舌歌手李爾·韋恩，獲得年度新藝人的是威姿·卡立法（WizKhalifa ）。

想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎？趕緊行動吧，報名地址：
http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.html
YYeTs新聞組出品 原創翻譯huderson轉帖請注明出處及譯者http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2072592/The-success-continues-Adele-makes-Billboard-history-named-2011s-artist--scoring-album-single.html