500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380f2b26d6696fb2f09.jpg");">《吸血鬼日記》：埃琳娜（Elena）送給達蒙（Damon）一本暢銷勵志書《秘密》（The Secret），它將幫助達蒙在“永生”中找到他真正想要的東西，并為此付諸實際行動（提示，他真正想要的就是埃琳娜！）。想象一下達蒙會在他的愿望板上寫些什麼呢？我猜鐵定不會是一次夏威夷度假之旅或者小狗狗神馬的吧~
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/38013d140753f5e1a20.jpg");">《歡樂合唱團》：科特（Kurt）送給蕾切爾（Rachel）一份“紐約生存工具包”，包括一本《查格指南》（ Zagat’s Guide），一件印著“我愛紐約”的T恤，一瓶“Purel”牌凈手液（捷運的扶手可不大干凈）和一個iPod音箱。你永遠不會想到我們的貝裏女士何時會在百老匯街角獻唱一首芭芭拉史翠珊的歌，以此來賺些零用錢~
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/3803f4a91d3b113733c.jpg");">《新飛躍比弗利》：娜歐米（Naomi）送給利亞姆（Liam）一副自己的畫像掛在他的酒吧裏。再對劇情溫故而知新一下吧。雖然他們二人已經分手，但這不并能成為剝奪利亞姆每天欣賞娜歐米優美身段的理由。
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380db8df53bd7ccf251.jpg");">《復仇》：艾米莉·索恩（Emily Thorne）——也就是阿曼達·克拉克（Amanda Clarke）送給諾蘭（Nolan）一套健身器材“搖擺鈴”。對于這位衣食無憂、唯獨少點肱二頭肌的鉆石王老五來說，這份禮物真是錦上添花！
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380d1a11d8e3c8c80d1.jpg");">《美少女的謊言》：神秘的“A”送給斯賓塞（Spencer）、漢娜（Hanna）、艾瑞亞（Aria）和艾米麗（Emily）每人一部新款iPhone 4 S。在被所謂死去的閨蜜死黨跟蹤時，擁有這樣一部最新的高科技智慧型手機是必不可少的。再說了，用它拍出來的照片還真是贊啊！
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380f65e1ca5b662ecdb.jpg");">《八卦天后》：恰克（Chuck）送給他的好哥兒們內特（Nate）一張“熟女版世紀佳緣”（Date-A-Cougar.com美國大齡女性交友網站）的終生會員卡，并幫他訂閱了《婦女家庭雜志》（Ladies Home Journal）。這樣一來，內特就可以正兒八經地研讀一下如何談情說愛，以個人魅力取勝，而不是總拿他的家產和發型說事了。想到那劉海兒啊~甭提了......
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/3804f94badc0e217b6e.jpg");">《童話鎮》：亨利（Henry）送給艾瑪·斯萬（Emma Swan）一頂皇冠。畢竟她也是皇室血脈嘛。而且，除了這至高無上的皇冠，沒有什麼能與她那锃亮的副警長警徽搭配得更恰到好處的了。
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380d483f05f75e64017.jpg");">《謊言遊戲》：莎頓（Sutton）送給艾瑪（Emma）的是......她的家。開玩笑啦！她送給艾瑪一張出城的單程車票，但是別擔心，那是一輛配有Wi-Fi連線和盥洗室的豪華巴士。她只送給姐妹最好的！
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/380e01297dd1bebe6d4.jpg");">《摩登家庭》：艾力克斯（Alex）送給海莉（Haley）一本名為《蠢材學院》的書。她知道海莉是永遠不會讀這本書的，但用它去墊海莉梳妝臺那搖搖晃晃的桌腿正合適。要不然她根本沒法對著一面歪歪扭扭的鏡子為自己化出一對完美的貓眼妝。
500) this.width=500;this.title="看原大圖";" onmouseover="if(this.title) this.style.cursor="hand";"; onclick="if(this.title) window.open("http://pic3.zhongsou.com/image/3805d7d32c0f793b8a8.jpg");">《勝利之歌》：卡特（Cat）送給杰德（Jade）一只毛絨兔子，當捏到兔子尾巴時它會說“節日快了”（Hoppy Holidays）。多可愛啊！杰德迅速扯下兔子的腦袋，遞給正在擁抱她的卡特，然后說道：“謝謝！我好喜歡啊！”她真是這麼想的。哈哈！有意思吧！你認為這些禮物中哪個最恰到好處呢？在你看來，美劇中的明星們會彼此贈送什麼禮物呢？快來跟帖分享你的奇思妙想吧！！想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎？趕緊行動吧，報名地址http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.htmlYYeTs新聞組出品 原創翻譯 Eirene123 轉帖請注明出處及譯者http://www.teen.com/holiday-presents-for-tv-characters-glee-vampire-diaries-modern-family-gossip-girl/
