2011年12月7日 星期三
《童話鎮》的想象世界如何受《迷失》影響
12/03/2011
Natalie Abrams撰
從《迷失》(Lost)到《童話鎮》(Once Upon aTime),執行制作亞當·霍洛維茨(AdamHorowitz)及愛德華·肯希斯鐵定知道如何創造煩亂的謎團,讓觀眾摸不著頭腦。
這兩個人八年前開始構思《童話鎮》,但直到拍攝《迷失》,才真正磨亮他們的想法。肯希斯笑著說:「我們當時真的很年輕,不懂如何實踐想法,我們稱那段日子為八年的寫作障礙。」
結果呢?誕生了一部劇集,其中壞皇后(拉娜·派瑞拉LanaParrilla飾)夢想摧毀所有人的美好結局,并將好的結局據為己有,于是施展詛咒,使人們耳熟能詳的童話人物都從自己的故事中抽離。他們失去了對自己身分的記憶,被安置到童話鎮(Storybrooke),一個時間靜止的小鎮。接著埃瑪(Emma,珍妮弗·莫裏森JenniferMorrison)登場,她在現實世界中是個賞金獵人,將會打破詛咒。
雖然本劇充滿了原本童話故事中的奇幻以及該劇編劇所創造出的情節,制作人們相信,本劇最的力量及賣點其實在其他方面。霍洛維茨說:「我們從來不把《迷失》或《童話鎮》視作奇幻故事,即使兩劇皆明顯包含奇幻情節。對我們來說,這兩部影集的重點都在角色。《迷失》給我們最重要的一課是,學習如何透過角色來說故事。」肯希斯提到《迷失》的老板戴蒙·林朵夫(DamonLindelof)以及卡爾頓·可斯(Carlton Cuse)皆努力將角色放在這部荒島奇幻劇的第一順位。「在《迷失》中,我們開始領悟如何講述角色的故事,配合背景及奇幻元素,希望能將它們融為一體。」
霍洛維茨和肯希斯也拼湊出自己勾勒《童話鎮》角色及故事的準則,這些準則和《迷失》作者們所用的并非完全不同。霍洛維茨說:「其實就是過程中時時保持方向,但我們也有自己的自由。我們并不會說:『接下來的三季五季就是這樣了』,我們有一些大方向,但我們也能自由調整一些想法。」
自由的意思是,制作人們主要專注于眼前這一季,而不是過度思考大結局可能的樣貌,雖然他們知道《迷失》的影迷們依靠的就是知道會有大結局,不管還有多久。肯希斯說:「我們想要確保五年以后,不論我們有什麼想法,都還是相關的。有一個詛咒必須被打破,角色們的快樂結局都被奪走了。埃瑪嘗試幫助他們找回快樂結局,最終,最后一個快樂結局是給埃瑪的。」
在這之前,埃瑪,這位白馬王子(喬許·達拉斯JoshDallas飾)及白雪公主(金妮佛·古文GinniferGoodwin飾)的女兒,必須真正成為故事中的英雄。這是一個令編劇興奮的旅程,因為她從來就不是童話故事的一部份。肯希斯說:「埃瑪基本上是一個新的童話人物,她的旅程正要展開,而且情節還沒編好。」
霍洛維茨說:「我們聽到人們討論,埃瑪能打破詛咒嗎?她如何打破詛咒?她何時能打破詛咒?詛咒,就很多方面來說,都只是冰山一角。」肯希斯補充道:「即使想起自己是誰,也并不表示所有美好的結局就會自動歸隊。事實上,很多時候,只會讓情況更糟。」
不幸的是,這表示白馬王子和白雪公主,在成為我們熟悉的愛情故事主角之前,還有一大段路要走。肯希斯說:「電視上只要有愛情故事,總是很難讓主角永遠分開。在童話世界,我們知道白馬王子和白雪公主屬于彼此。來到童話鎮,兩人被分開,無法再一起。你必須認清這個詛咒真的說到做到,將你生命中所有喜愛的都奪走。」
對埃瑪來說,取回父母應得的快樂結局,會是最大的挑戰。雖然她已經面對了童話鎮的市長芮金娜(Regina)(芮金娜十年前認養了埃瑪的兒子亨利(Henry,賈裏德·基爾摩JaredGilmore飾)),她還必須面對劇中最終的敵人,芮金娜在童話故事中的身分--壞皇后。肯希斯說:「壞皇后的邪惡面不會是你想領教的,但如果任何人能挑戰她,非埃瑪莫屬。」
你會堅持看到最終結局嗎?
《童話鎮》將于周日于ABC電視臺播出。
想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎?趕緊行動吧,報名地址:http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.html
YYeTs新聞組出品 原創翻譯yrw1118轉帖請注明出處及譯者
http://www.tvguide.com/News/Once-Upon-Time-Horowitz-Kitsis-1040425.aspx