“我們不想這部劇是那種讓人們時刻興奮地猜想著他們‘到底要不要在一起’的那種劇。盡管那也很好，但是我們希望展示的是現實，艾麗西亞（Alicia）周邊各種壓力紛紛襲來，各種內疚各種情緒，都是她是否繼續這段婚外戀的決定因素。”創始人之一，執行制作人羅伯特·金（RobertKing）這樣對《電視周刊》（TVGuide.com）記者說。“去年，格蕾絲（Grace）跟她說‘媽媽，你需要給我們更多的保護’，這深深觸動了她。那句話在她心裏回蕩了一整年了。”
不過，與同為創始人兼執行制作人的妻子米歇爾·金（MichelleKing）一樣，二人都強調這并不意味著這扇大門就永遠緊閉了。“在我們看來，威爾愛著艾麗西亞。沒錯，兩人的過去很浪漫；并且他們持著同樣的浪漫主義情懷憧憬著穩固的未來。”羅伯特表示，“但是，一旦威爾再開始約會其他女人，如果他開始這樣做的話，必定會讓兩人之間產生緊張。艾麗西亞無法忍住不感到痛苦，因為她的內心已經完全被挑逗起來了。”
，隨著她把重心重新轉移回孩子和事業，尤其是事業，戀愛將是她最后會考慮的事情了。“是否要選擇戴安（Diane）的軌跡，事業為先，家庭暫不顧？怎樣才能家庭事業兩不誤呢？”金表示，“我認為，如果生活重心不是感情的冒險，那就在事業的發展。”
艾麗西亞不斷搖擺于事業和家庭之間，這給了彼得（Peter，克裏斯·諾斯ChrisNoth）更多的機會。“彼得和艾麗西亞有很多相同的難處和痛苦。”金透露，“艾麗西亞可以和彼積分享的很多事情，她可能永遠也無法與威爾分享，而原因就是她和彼得有兩個孩子要撫養。不過很明顯，彼得那邊還有總是幫倒忙的媽媽杰姬（Jackie），誰知道她還會往這團火上澆多少油呢？
撇開杰姬各種間諜式的小把戲，彼得還有對威爾（喬希·查爾斯JoshCharles飾）的調查要擔心，盡管艾麗西亞（朱莉安娜·瑪格麗斯JuliannaMargulies飾）現在還不知道這個調查。“很明白了，他想私下裏打擊威爾。對威爾的調查進行下去對他的政治生涯也有好處。兩者擺在一起就很微妙了：這是你從私人情感上想做的，而恰好對你的事業也有好處。”羅伯特說，“這是不是降低了這個調查的公正度？艾麗西亞早晚要跟彼得直面這個問題。”
“最終，兩人的心緊緊相連，真正地以朋友的身份關心彼此。他們的關系和親密程度逐漸加深，我認為現在的火候正合適。”飾演威爾的查爾斯表示，“他已經顧不得更多了，他要保住律師牌照，還要避免蹲監獄。”
要想威爾遠離監獄，要做的事還很多，因為這次調查正將他越來越多的秘密抖出來。“調查讓很多以前就糾纏著威爾的煩惱再次浮出水面。威爾以前就一直在打道德擦邊球，甚至有時已經出了界，”金透露，“這些事不會就這麼自己消失。如果說有什麼教訓可以吸取，那就是，往日罪孽總會歸來。”
另一方面，這次調查也讓威爾開始正視自己的其他欲望，除了洛克哈特&加德納律師事務所的角落辦公室，他還有更多的可以追求。“威爾將與‘死神’擦身而過，當然是說事業方面的，原因自然就是這次調查。”威爾對承諾的探求“會在下半季一直困擾著他”，“在季終時，他會做出一個決定。”
這是否意味著威爾和艾麗西亞之間還有戲？“這并不意味著她不會以某種模式回歸威爾的懷抱。只是這會是一個很難做出的安排，因為你不想重走之前的老套路，”金表示，“艾麗西亞有一股一直推著她向前進的能量。”
《傲骨賢妻》每周日晚九點（美國東部時間）在CBS電視臺播出。YYeTs新聞組出品 原創翻譯 cynthiazyx轉帖請注明出處及譯者
http://www.tvguide.com/News/Good-Wife-Robert-Michelle-King-1040698.aspx
