2011年12月13日 星期二

你喜歡《打工姐妹花》裏馬克西和卡洛琳的小餐館制服嗎?

如今《打工姐妹花》(2 BrokeGirls)已經成為了CBS電視臺熱門劇集之一,那麼女主演凱特·丹寧(KatDennings)知不知道有些人就是沖著她在戲中凹凸有致的緊身戲服而來的呢?!

有些冬粉在網上說小餐館的緊身制服就是為了突出她的豐滿好身材,她這樣回應:“天啊!他們為什麼要這樣想?真讓人不舒服。”

凱特還說:“每個人都應該穿著顯示他們身材的服飾。以我來說,我的身材需要著重裝點腰部。當你和我一樣有著沙漏型的身材時,你必須要突出自己的腰部,這樣的話整個人看起來都會神采奕奕。我必須這麼做,而且我以前就常這麼打扮。現在有的時候我還常常把自己裹的像粽子似的,因為我不喜歡別人盯著我的胸部看。不過在這部戲裏,我得穿的漂亮一點。”

這時凱特的合作女星貝絲·貝爾氏(BethBehr)說:“凱特一直都很美,就算她穿著一件普通的T恤衫都很漂亮!”



在《打工姐妹花》中,貝絲·貝爾氏突破自我,飾演破產富二代卡洛琳·查寧(CarolineChanning),獲得了不少好評。她告訴我們為了慶祝這次成功,她還狠狠地敗家了一次。

“我買了第一雙christianlouboutin(著名高跟鞋品牌)設計的紅底鞋,這可是件大事啊。我想了好久要買哪一款。最后我買了一雙非常經典的黑色山羊皮靴子,這樣我就可以一直穿到老了!我特別的興奮,因為我覺得我就像卡洛琳一樣,怎麼說也得擁有一雙高檔鞋啊!”



《打工姐妹花》于每周一晚八點半在CBS電視臺播出。


想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎?趕緊行動吧,報名地址:
http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.html
YYeTs新聞組出品 原創翻譯huderson轉帖請注明出處及譯者http://www.accesshollywood.com/kat-dennings-addresses-those-comments-about-her-2-broke-girls-uniform_article_57468