2010年第六十二屆柏林國際電影節上，《芭芭拉》（Barbara）為編導克裏斯蒂安·佩措爾德（ChristianPetzold）掙得了最佳導演銀熊獎。
Adopt Film（美國的一家獨立發行公司，JeffLipsky為創辦人之一）在柏林國際電影節繼續它的瘋狂收購，取得了冷戰題材影片《芭芭拉》在美國的發行權。
這宗交易恰于《芭芭拉》獲獎前幾小時敲定。尼娜·霍斯（NinaHoss）領銜主演，實現了她與佩措爾德的第五次合作。
AdoptFilms計畫于2012年12月在美國發行本片，正趕上電影獎項的評選。
故事發生在1980年一個與世隔絕的東德村莊，描述了女鄉村醫生（Barbara，由Hoss飾演）在逃往西德的愿望和與同事漸生的情愫間日復一日的掙扎徘徊。
東德的芭芭拉（Barbara由Hoss飾演）因求取旅行簽證而被流放到一個沉悶的北方小鎮，在地方醫療機構工作。被嚴酷的東德官員調查、受到持續的監視、連散步都提心吊膽，芭芭拉無時不在尋找永遠逃離的途徑，卻又為萌生的戀情所羈絆。
隆納德·澤荷菲德（Ronald Zehrfeld）,賈斯納·弗裏茲·鮑爾(Jasna Fritzi Bauer), 馬克·瓦斯奇科( MarkWaschke)和萊納·波克（ Rainer Bock，The WhiteRibbon中的Doctor）亦參演本片。SchrammFilm（德國電影公司）的弗洛裏安·柯達·馮·高斯托夫（Florian Koernervon Gustorf） 和 邁克爾·韋伯（Michael Weber）擔任制片人。
Match Factory的布麗奇特·蘇亞雷斯（Brigitte Suarez）和詹妮·瓦倫迪（Jenny Walendy）與AdoptFilm的合作管理人員利普斯基(Lipsky) 和 提姆·格雷迪（TimGrady）商談促成了這筆生意。
Adopt Film同時在電影節上求購《姐姐》（導演：烏蘇拉·梅爾）和《凱撒必須死》（導演：保羅與維克托裏奧·塔維亞尼）在美國的發行權。其中《凱撒必須死》是本屆最佳影片金熊獎得主。
想加入我們新聞組給網友提供最快的第一手資訊嗎？趕緊行動吧，報名地址：
http://www.yyets.com/thread-346332-1-1.html
YYeTs 新聞組出品 原創翻譯 forevergreen 審核jacksonsoong 轉帖請注明出處及譯者
http://www.hollywoodreporter.com ...tian-petzold-292632
