2012年3月9日 星期五

賴聲川《十三角關系》揭冰山一角 謝娜顛覆扮土

  2月23日下午,年度備受期待大戲《十三角關系》在京舉辦了片段試演會,該戲主演謝娜、宋少卿、周揚、鄧家佳一一登臺亮相,讓眾媒體小過戲癮。由于該戲剛剛進入連排階段,各部門仍在磨合中,首批觀眾也難得見到了賴聲川導演坐在排練場下掌控全局的畫面,一會兒喊“燈光”、一會兒喊“音樂”,好不忙活。在最先曝光的這半小時片段中,謝娜與宋少卿都是一人分飾兩角,不僅極大的考驗演技,演出中最短20秒的換裝時間也是個難題。雖然如此,演員們的喜劇才華也的確在賴導“魔術棒”的揮灑下得到了盡情的施展,二人也甘為角色顛覆形象扮丑演出,笑果不凡。

  賴氏喜劇:展現荒誕現實的痛感

  《十三角關系》于1999年在臺灣首演,賴導表示,此次演出的大陸版是全新創作,希望大家忘掉老版來看待它。該劇講述了知名電臺主持人花姐(謝娜飾)得知她的“立委”老公蔡六木(宋少卿飾)和一名財經界名媛(周揚飾)外遇后發生的一系列令人啼笑皆非的故事,看似簡單的“三角關系”衍生出復雜離奇的十三角關系。原劇中的“阿公”一角在大陸版中被刪,賴導對此的解釋是,阿公和女兒安琪(鄧家佳飾)這兩個人物在戲劇功能上有所重疊,同時影響到喜劇的節奏感,為讓該劇更加好笑、一氣呵成,因而不得不“忍痛割愛”。

  話劇《十三角關系》中有不少雞飛蛋打、搞笑離譜的喜劇場面,但在熱鬧之下,導演想要傳達觀眾的卻是“愛與自由”這樣永恒的主題。在昨天的試演會中,宋少卿飾演的蔡六木有一段精彩臺詞令人動容:“我愛你”?我們還有能力愛嗎?我他媽每天腦子裏想的都是跟愛相反的事。現在世界上每一個人講的“愛”其實是“被愛”……“我愛你”其實真正的意思是“我想被你愛”!荒誕現實背后的痛感一觸即發。

  兩岸笑星:玩顛覆不惜形象甘扮丑

  《十三角關系》中最驚艷的表演無疑來自謝娜和宋少卿的“扮丑”亮相,甚至在他們換裝再登臺的剎那,許多記者都表示第一眼都沒有看出來。劇中謝娜扮成一個小時工,穿著“土”衣服,操著“土”方言,不得不讓人聯想到她在《快樂大本營》中的“坡姐”形象,夸張表演引來哄堂大笑。而宋少卿在變換造型后,聲音也來了個180度變,讓人幾乎認不出。僅僅為了這半小時的試演,謝娜卻要換裝4次,最短一次僅有十幾秒,在挑戰演員喜劇功力的同時,換裝也成了必須攻克的技術難題。

  第二次與賴導合作的謝娜每天都在網路上披露自己的排練心得,愛侶張杰也不時給予鼓勵,甚至常常親臨排練場支援,甜蜜感情羨煞旁人。

  據悉,話劇《十三角關系》將于2012年3月8日—11日在北京保利劇院首演,之后將在西安、杭州、深圳、上海等地巡演。